Mercenário britânico diz que foi 'enganado' em conflito na Ucrânia pela imprensa ocidental.
Um cidadão britânico capturado em Donbass diz que foi abandonado por Kiev e Londres.
Um cidadão do Reino Unido que lutou pelas forças ucranianas em Mariupol antes de se render em meados de Abril disse à RT que lamenta sua decisão de lutar por Kiev.
Aiden Aslin disse que a imprensa ocidental desempenhou um papel importante em convencê-lo a apoiar a causa ucraniana e acabou por torná-lo um “peão” em um jogo político.
Ele estava falando com a RT em uma entrevista antes de um tribunal em Donetsk sentenciar ele e dois outros estrangeiros à morte sob a acusação de agir como mercenários e tentar tomar o poder pela força na República Popular de Donetsk (DPR).
Aslin disse que acompanha o conflito ucraniano desde 2014 e é “originalmente pró-russo” e “pró-Donbass”.
Ele apoiou a reunificação da Crimeia com a Rússia e acredita que o povo de Donbass tem direito à independência.
“Minhas opiniões começaram a mudar depois que comecei a ver reportagens da mídia e coisas que basicamente diziam que não eram os moradores locais, mas os soldados russos que estavam fazendo tudo [no Donbass]”,
Admitiu Aslin, acrescentando que estava assistindo à CNN e à BBC e Fox News.
Desde que se rendeu à milícia DPR, ele descobriu que tem mais em comum com os soldados do Donbass do que com os ucranianos com quem lutou.
O britânico disse que até recebeu ameaças de combatentes do infame Batalhão Azov, conhecido por sua ideologia neonazista.
Aslin disse acreditar que Azov mudou desde que foi incorporado à Guarda Nacional Ucraniana, mas acabou vendo em primeira mão que “eles não mudaram muito.
O cidadão do Reino Unido já havia lutado contra terroristas do Estado Islâmico (EI, ex-ISIS) na Síria junto com a milícia curda YPG e tem uma insígnia do YPG como uma tatuagem em seu braço.
Quando um lutador Azov viu essa tatuagem há dois anos, ele disse a Aslin que “queria cortá-la”, disse o britânico.
“Eu disse a ele que era esquerdista e sua atitude mudou”
Completamente, disse Aslin, acrescentando que o membro do regimento Azov começou a vê-lo;
“não como um amigo, mas… mais como um inimigo” após essa troca.
Ele também estava cético sobre o nível de treinamento no exército ucraniano.
“Eles não são tão profissionais quanto gostariam de ser” ,
Disse ele, chamando seu treinamento de artilharia de “abaixo do padrão” na medida em que podem errar alvos militares e atingir infraestrutura civil.
“Outro fator que você deve considerar [no caso do Exército ucraniano] é que há muito álcool envolvido”
Acrescentou.
Olhando para trás, Aslin disse que deveria ter evitado as forças ucranianas e buscado um emprego civil.
“Gostaria de ter feito as coisas de forma diferente e não ter escolhido ser um peão político no sistema militar” ,
Afirmou, culpando Kiev por seu fracasso em acabar com o conflito.
“Eles [o governo ucraniano] poderiam facilmente ter encerrado a guerra. Eles tiveram a oportunidade, mas optaram por não, principalmente porque acho que dinheiro estava envolvido”,
disse Aslin.
Ele agora se sente abandonado por Kiev e Londres.
Todas as suas tentativas de contato com o lado ucraniano do cativeiro foram malsucedidas, disse o ex-combatente.
O presidente ucraniano Volodymyr Zelensky não mencionou o caso de Aslin “nem uma vez” desde que o britânico se rendeu, disse ele.
Enquanto isso, autoridades do Reino Unido que ele e seus advogados contataram continuam dizendo que ele é “de maior prioridade” para a Ucrânia.
“Tenho que perguntar ao governo ucraniano: 'Se você nos considera, como diz, heróis, por que age como se não existíssemos?'”,
Disse Aslin.
Ele pediu que outros estrangeiros que possam considerar se juntar à causa de Kiev não sejam;
“enganados em uma guerra que você não deveria estar lutando"
